¤É¤ì¤â¡Ö¤µ¤¯¤é¤Ê¿Í¤¿¤Á¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ª¥À¥®¥ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤ì¤â¤Û¤Ü°ã¤¦Ïäò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡°¡°
¢£GINGER 2009ǯ9·î¹æ
¸¸Åß¼Ë
¡È¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡¡¿Í¤«¤éÈÝÄꤵ¤ì¤ë¤³¤È¤òÉݤ¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡É¡¡¥«¥é¡¼4p¡¡p.164¡Á167
Ï䷤Ƥ¤¤ë½Ö´Ö¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¥«¥á¥éÌÜÀþ¤Ç¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê¾Ð´é¤Î¥¢¥Ã¥×¡£
ȱ¤ÏºÆ¤ÓÆó¡¦È¬Ê¬¤±!?¡¡¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¥á¥¬¥Í¤Ï¶²¤é¤¯°Ëã¥á¥¬¥Í¤Ç¤¹¡£
¢£¤³¤Î±Ç²è¤¬¤¹¤´¤¤ ! 2009ǯ9·î¹æ
ÊõÅç¼Ò
¡È´ÆÆÄ¡¢¡Ö¾®ÅÄÀÚ¾ù¡×¤ÎƬ¤ÎÃæ¡É¡¡¥«¥é¡¼4p¡¡p.46¡Á49
¡ÖGINGER¡×¤ÈƱ¤¸È±·¿¡¢°áÁõ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥°¥é¥Ó¥¢¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¡¢¶õ¤ò¸«¾å¤²¤ë¥¢¥Ã¥×¤Ë¡¢»ëÀþ¤òÀµÌÌ¡¢º¸¡¢±¦¤È»°Êý¸þ¤Ë»¶¤é¤·¤¿3ÅÀ¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡¢¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤¢¤ê¡£
¢£SWITCH vol.27 No.8¡¡
SWITCH PUBLISHING
¡ÈÀäÂÐŪ¤Ê±³¡¿¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡É¡¡¥«¥é¡¼2p¡¡p.110¡Á111
¥°¥é¥Ó¥¢1p¡¢¥Æ¥¥¹¥È1p¡£
¡ÈAIR DOLL in Festival de Cannes 2009 ´íµ¡´¶¤È³Ð¸ç¤Î±Ç²èº×¡É¡¡¥«¥é¡¼4p¡¡p.112¡Á115
¡Ö¶õµ¤¿Í·Á¡×in ¥«¥ó¥Ì¤Î¼Ì¿¿¤Èµ»ö¤¬4¥Ú¡¼¥¸¡£
Ê·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¼Ì¿¿¤ÏÁ´¤ÆÀ§»Þ´ÆÆĤ¬»£¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ª¥À¥®¥ê¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤¢¤ì¤³¤ì±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£
p.164¤Ë¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ç¾®¤µ¤Ê¥ª¥À¥®¥ê¤Îɽ»æ¼Ì¿¿¤¢¤ê¡£
¥³¥á¥ó¥È°ìÍ÷ (2)
-
- 2009ǯ07·î29Æü 08:31
- 7·î¡©Æü¤ËȯÇä¤Î¡ÖŽÌŽÞŽÚŽ²Ž¸¤Î½Ö´Ö¡×¤È¤¤¤¦ËܤˎµŽÀŽÞŽ·ŽÞŽØ¤Î»ö¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤Þ¤¿¤ÞÃοͤ¬Çã¤Ã¤Æ¤Æ²¿¿Í¤«¤Î¿Í¤Î»ö¤ò½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡ª°ì¿Í5ŽÍŽßŽ°Ž¼ŽÞ°Ì¤Ç¤¹¡£
-
- 2009ǯ07·î29Æü 22:53
-
¤Á¤¢¤¤µ¤ó¡ä
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤Þ¤ÀÁ´Á³Ä´¤Ù¤¿¤ê¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ó¤ÊËܤ¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Á
¼«Ê¬¤Ç¸À¤¦¤Î¤â¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ö¥Ö¥ì¥¤¥¯Ä¾Á°¡×¤È½ñ¤«¤ì³¤±¤Æ¤¤¿»þÂå¡¢²¿Ãʳ¬¤«¤Ç¥Õ¥¡¥ó¤¬¥É¥Ã¤ÈÁý¤¨¤¿»þ´ü¤Ê¤É¡¢À¤¤ÎÃæ¤ÎÈ¿±þ¤òÈ©¤Ç´¶¤¸¤Æ¤¤¿¼«¿®¤Î¤¢¤ë»ä
¤Ï¡¢¥ª¥À¥®¥ê¤Î¡Ö¥Ö¥ì¥¤¥¯¤Î½Ö´Ö¡×¤¬¤É¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È¤Æ¤â¶½Ì£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Á¡Ê¾Ð¡Ë
¤«¤Ê¤ê³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹(>¢¦<)
QR¥³¡¼¥É
Schedule
¡ú¥Æ¥ì¥Ó¤ÎºÆÊüÁ÷¤Ï¡Ö¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ê̡פè¤ê¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȾðÊó¡×¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
---------------------
¡ú²áµî¤ÎSchedule¡Ê¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬2007ǯ°ÊÁ°¤Ï¸½ºß·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
¢¡¢¡Schedule¡Ê2008¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2009¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2010¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2011¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2012¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2013¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2014¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2015¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2016¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2017¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2018¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2019¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2020¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2021¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2022¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2023¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2024¡Ë¢¡¢¡
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
---------------------
¡Ú2024ǯ¡Û
---------------------
¡Ú12·î¡Û
¡ùËè½µÅÚÍË 16:00¡¼16:54 J-WAVE ¤Û¤«JFL·Ï5¶É¥Í¥Ã¥È¡¿FM¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡Øau FG¡¡LIFETIME BLUES¡Ù¥Ê¥Ó¥²¡¼¥¿¡¼
16¡Ê·î¡Ë
¡ú¡Ø·à±Ç²è ¸ÉÆȤΥ°¥ë¥á¡Ù´°À®ÈäϪ»î¼Ì²ñ¡Ê¥¤¥¤¥Î¥Û¡¼¥ë ÅÐÃżÔ:¾¾½ÅË¡¢ÆâÅÄ͵ª¡¢°ë¼ͦÅÍ¡¢°É¡¢¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡Ë
---------------------
¡Ú2025ǯ¡Û
---------------------
¡Ú1·î¡Û
¡ùËè½µÅÚÍË 16:00¡¼16:54 J-WAVE ¤Û¤«JFL·Ï5¶É¥Í¥Ã¥È¡¿FM¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡Øau FG¡¡LIFETIME BLUES¡Ù¥Ê¥Ó¥²¡¼¥¿¡¼
1¡Ê¿å¡Ë
¡ú¡ØJ-WAVE NEW YEAR SPECIAL¡¡READING TANIKAWA¡Ù¡ÊJ-WAVE 18:00-19:00¡¿½Ð±é¼Ô:¥¯¥ê¥¹ÃÒ»Ò¡¿Ï¯ÆÉ:Âç´Ó̯»Ò¡¢¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡¢±öÄͥ⥨¥«¡ÊÍÓʸ³Ø¡Ë¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥«¥Ó¥é¡¢¥¿¥«¥Î¥·¥ó¥ä¡¢ÃæÅÄ°¼À顢Ĺ°æÍ¥´õǵ¡¢¤Î¤ó¡Ë
10¡Ê¶â¡Ë
¡ú¡Ø·à±Ç²è ¸ÉÆȤΥ°¥ë¥á¡Ù½éÆüÉñÂæ°§»¢¡ÊTOHO¥·¥Í¥Þ¥ºÆüÈæë 16¡§55¤Î²ó ¾å±Ç½ªÎ»¸å¡¿ÅÐÃżÔ:¾¾½ÅË¡¢ÆâÅÄ͵ª¡¢°ë¼ͦÅÍ¡¢¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡¢Â¼ÅÄͺ¹À¡Ë
11¡ÊÅÚ¡Ë
¡ú¡Ö°Ë½¸±¡¸÷¡õº´µ×´ÖÀë¹Ô¤Î¾¡¼ê¤Ë¥Æ¥ìÅìÈãɾ¡×¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ 11:03-11:30¡¿¡Ø·à±Ç²è ¸ÉÆȤΥ°¥ë¥á¡ÙÈÖÀë¡Ë
31¡Ê¶â¡Ë
¡ÖGQ JAPAN 2025ǯ3·î¹æ¡×¡ÊÆý¸¡Ö¤¤¤Þ¡¢ÆüËܱDz褬ÌÌÇò¤¤¡×¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡ßÃÓ¾¾ÁÔμ¡Ë
--------------------------
¡Ú2·î¡Û
¡ùËè½µÅÚÍË 16:00¡¼16:54 J-WAVE ¤Û¤«JFL·Ï5¶É¥Í¥Ã¥È¡¿FM¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡Øau FG¡¡LIFETIME BLUES¡Ù¥Ê¥Ó¥²¡¼¥¿¡¼
9¡ÊÆü¡Ë
¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¡Ö¥¶¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¦¥â¥ë¥Ä¡×¿·CM¡Ø¥×¥ì¥â¥ë»Ò¤Á¤ã¤ó¡ÖºÆ²ñ¡×ÊÓ¡Ù¥ª¥ó¥¨¥¢¥¹¥¿¡¼¥È
10¡Ê·î¡Ë
¡ú¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¡Ö¥¶¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¦¥â¥ë¥Ä¡×¿·CMȯɽ²ñ¡ÊÅÔÆâ¸áÁ°¡¦ÅÐÃżÔ:¹À¥¤¹¤º¡¢°ËÆ£º»è½¡¢¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡Ë
--------------------------
¡Ú3·î¡Û
¡ùËè½µÅÚÍË 16:00¡¼16:54 J-WAVE ¤Û¤«JFL·Ï5¶É¥Í¥Ã¥È¡¿FM¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡Øau FG¡¡LIFETIME BLUES¡Ù¥Ê¥Ó¥²¡¼¥¿¡¼
¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¡Ö¥¶¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¦¥â¥ë¥Ä¡×¿·CM¸ø³«Í½Äê
--------------------------
¡Ú½©¡Û
±Ç²è¡ØTHE ¥ª¥ê¥Ð¡¼¤Ê¸¤¡¢(Gosh!!)¤³¤Î¥ä¥í¥¦ MOVIE¡Ù¸ø³«Í½Äê
---------------------
¡ú²áµî¤ÎSchedule¡Ê¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬2007ǯ°ÊÁ°¤Ï¸½ºß·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
¢¡¢¡Schedule¡Ê2008¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2009¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2010¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2011¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2012¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2013¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2014¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2015¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2016¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2017¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2018¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2019¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2020¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2021¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2022¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2023¡Ë¢¡¢¡
¢¡¢¡Schedule¡Ê2024¡Ë¢¡¢¡
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
---------------------
¡Ú2024ǯ¡Û
---------------------
¡Ú12·î¡Û
¡ùËè½µÅÚÍË 16:00¡¼16:54 J-WAVE ¤Û¤«JFL·Ï5¶É¥Í¥Ã¥È¡¿FM¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡Øau FG¡¡LIFETIME BLUES¡Ù¥Ê¥Ó¥²¡¼¥¿¡¼
16¡Ê·î¡Ë
¡ú¡Ø·à±Ç²è ¸ÉÆȤΥ°¥ë¥á¡Ù´°À®ÈäϪ»î¼Ì²ñ¡Ê¥¤¥¤¥Î¥Û¡¼¥ë ÅÐÃżÔ:¾¾½ÅË¡¢ÆâÅÄ͵ª¡¢°ë¼ͦÅÍ¡¢°É¡¢¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡Ë
---------------------
¡Ú2025ǯ¡Û
---------------------
¡Ú1·î¡Û
¡ùËè½µÅÚÍË 16:00¡¼16:54 J-WAVE ¤Û¤«JFL·Ï5¶É¥Í¥Ã¥È¡¿FM¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡Øau FG¡¡LIFETIME BLUES¡Ù¥Ê¥Ó¥²¡¼¥¿¡¼
1¡Ê¿å¡Ë
¡ú¡ØJ-WAVE NEW YEAR SPECIAL¡¡READING TANIKAWA¡Ù¡ÊJ-WAVE 18:00-19:00¡¿½Ð±é¼Ô:¥¯¥ê¥¹ÃÒ»Ò¡¿Ï¯ÆÉ:Âç´Ó̯»Ò¡¢¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡¢±öÄͥ⥨¥«¡ÊÍÓʸ³Ø¡Ë¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥«¥Ó¥é¡¢¥¿¥«¥Î¥·¥ó¥ä¡¢ÃæÅÄ°¼À顢Ĺ°æÍ¥´õǵ¡¢¤Î¤ó¡Ë
10¡Ê¶â¡Ë
¡ú¡Ø·à±Ç²è ¸ÉÆȤΥ°¥ë¥á¡Ù½éÆüÉñÂæ°§»¢¡ÊTOHO¥·¥Í¥Þ¥ºÆüÈæë 16¡§55¤Î²ó ¾å±Ç½ªÎ»¸å¡¿ÅÐÃżÔ:¾¾½ÅË¡¢ÆâÅÄ͵ª¡¢°ë¼ͦÅÍ¡¢¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡¢Â¼ÅÄͺ¹À¡Ë
11¡ÊÅÚ¡Ë
¡ú¡Ö°Ë½¸±¡¸÷¡õº´µ×´ÖÀë¹Ô¤Î¾¡¼ê¤Ë¥Æ¥ìÅìÈãɾ¡×¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ 11:03-11:30¡¿¡Ø·à±Ç²è ¸ÉÆȤΥ°¥ë¥á¡ÙÈÖÀë¡Ë
31¡Ê¶â¡Ë
¡ÖGQ JAPAN 2025ǯ3·î¹æ¡×¡ÊÆý¸¡Ö¤¤¤Þ¡¢ÆüËܱDz褬ÌÌÇò¤¤¡×¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡ßÃÓ¾¾ÁÔμ¡Ë
--------------------------
¡Ú2·î¡Û
¡ùËè½µÅÚÍË 16:00¡¼16:54 J-WAVE ¤Û¤«JFL·Ï5¶É¥Í¥Ã¥È¡¿FM¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡Øau FG¡¡LIFETIME BLUES¡Ù¥Ê¥Ó¥²¡¼¥¿¡¼
9¡ÊÆü¡Ë
¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¡Ö¥¶¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¦¥â¥ë¥Ä¡×¿·CM¡Ø¥×¥ì¥â¥ë»Ò¤Á¤ã¤ó¡ÖºÆ²ñ¡×ÊÓ¡Ù¥ª¥ó¥¨¥¢¥¹¥¿¡¼¥È
10¡Ê·î¡Ë
¡ú¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¡Ö¥¶¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¦¥â¥ë¥Ä¡×¿·CMȯɽ²ñ¡ÊÅÔÆâ¸áÁ°¡¦ÅÐÃżÔ:¹À¥¤¹¤º¡¢°ËÆ£º»è½¡¢¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¡Ë
--------------------------
¡Ú3·î¡Û
¡ùËè½µÅÚÍË 16:00¡¼16:54 J-WAVE ¤Û¤«JFL·Ï5¶É¥Í¥Ã¥È¡¿FM¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡Øau FG¡¡LIFETIME BLUES¡Ù¥Ê¥Ó¥²¡¼¥¿¡¼
¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¡Ö¥¶¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡¦¥â¥ë¥Ä¡×¿·CM¸ø³«Í½Äê
--------------------------
¡Ú½©¡Û
±Ç²è¡ØTHE ¥ª¥ê¥Ð¡¼¤Ê¸¤¡¢(Gosh!!)¤³¤Î¥ä¥í¥¦ MOVIE¡Ù¸ø³«Í½Äê
ÂÔµ¡,¸ø³«ºîÉÊ
2025ǯ½©
±Ç²è¡ØTHE ¥ª¥ê¥Ð¡¼¤Ê¸¤¡¢(Gosh!!)¤³¤Î¥ä¥í¥¦ MOVIE¡Ù¸ø³«Í½Äê
¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼µÓËÜ¡¦´ÆÆÄ¡¦ÊÔ½¸¡¦½Ð±é
----------------------
±Ç²è¡ØImmunodeficiency¡Ù¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç»£±Æ¤È¤Î¤³¤È¡Ë¸ø³«Í½Äê
±Ç²è¡ØTHE ¥ª¥ê¥Ð¡¼¤Ê¸¤¡¢(Gosh!!)¤³¤Î¥ä¥í¥¦ MOVIE¡Ù¸ø³«Í½Äê
¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼µÓËÜ¡¦´ÆÆÄ¡¦ÊÔ½¸¡¦½Ð±é
----------------------
±Ç²è¡ØImmunodeficiency¡Ù¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç»£±Æ¤È¤Î¤³¤È¡Ë¸ø³«Í½Äê
¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡Ê±ÜÍ÷²Äǽʬ¡Ë
Odagiri Joe
ºÇ¿·µ»ö
ºÇ¿·¥³¥á¥ó¥È¡Ê´¶¼Õ¤Ç¤¹v¡Ë
½ñ¡¡¡¡¸Ë
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ÊÌ
¥¤¥é¥¹¥È
´ÉÍý¿Í¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
£Á£Ë£É
¥Ç¥Ó¥å¡¼»þ¤«¤éÌò¼Ô¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¤¬Êü¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÆÈÆäθºß´¶¡¢¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç¤Î΢ÀÚ¤é¤ì´¶¤Ë¤É¤Ã¤×¤ê¥Ï¥Þ¤ê¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£Åìµþ¡£
Ï¢ÍíÀ衧akiodagirist(Ⱦ³Ñ@)(Gmail¤Î°ìÈÌŪ¤Ê¥É¥á¥¤¥ó)¤è¤ê¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ÊÌ¡¡¡¡´Û