¸À¤¤Ìõ¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¡Å¡Å¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¥³¥á¥ó¥È¡¢¥á¡¼¥ë¤ò夤¤¿Êý¤Ë¤Ï¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¡¼¤¤¡ª¡ª¤Î³¤­¤Ç¤¹¡£
¤Ç¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ëµ×¡¹¤Ê¤Î¤ÇÇ°¤Î°Ù¡Å
¤³¤ÎÈÖÁÈ¥ì¥Ý¤ÏÊüÁ÷Åö»þ¤Ë½ñ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ê¤À¤Ã¤¿¤éÁ᤯¡Å¡Ë
¤¢¤È²¿²ó¤Ë¤Ê¤ë¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À³¤­¤Þ¤¹¡°¡°¡¨
¥ì¥Ý¤Î­¡­¢¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡£



¢ã¡Ö¤¤¤ÞÍç¤Ë¤·¤¿¤¤Ãˤ¿¤Á¡×¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¤É¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤ò¸«¤»¤¿¤¤¡©¢ä

½é¤á¤ÆÁϺîÉô²°¤òˬ¤ì¤¿»þ¤ÈƱ¤¸ÉþÁõ¡£¡Ê¿ʬƱ¤¸Æü¡Ë

¡ÖÌò¼Ô¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±¡Ê¼«Ê¬¤ò¡Ë¸«¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Í¾·×¤Ê¾ðÊó¤ò±Ç²è¤ò¸«¤Æ¤¯¤ì¤ëÊý¤ËÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢ËͤÏ»¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤¤¤ä»¤È¤«ÆÀ¤È¤«¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡Å¡×

Ìò¤òÌò¤È¤·¤Æ¸«¤ÆÍߤ·¤¤¡£¤½¤³¤Ë¡ØËܿ͡٤ξðÊó¤Ê¤ó¤Æ¼ÙËâ¤Ê¤À¤±¡£¡Ö·ù¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò²¿ÅÙ¤â¸ý¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¿¿·õ¤ÊÌÌ»ý¤Á¤ÇÁʤ¨¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â»ä¤Ï¡ØÌò¤òÌò¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢´ÑµÒ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âÉÔ¹¬¤Ê¤³¤È¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Å¡Ù¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
±Ç²è´Û¤Ë¤ï¤¶¤ï¤¶Â­¤ò±¿¤Ö¿Í¤Ï±Ç²è¤ò¤Á¤ã¤ó¤È³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¿Í¡£¤½¤ó¤Ê¿Í¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¡Å¤Á¤ã¤ó¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©

·ë¶É¡Å¡Ö¼«Ê¬¤Î¤É¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤ò¸«¤»¤¿¤¤¡©¡×¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ë¤Ï¡¢
¡ØºîÉʤòºî¤ë¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¤¬¡¢¤É¤¦¤¤¤¦»ÑÀª¤ÇºîÉʤ˸þ¤­¹ç¤¦¤«¤òÍç¤Ë¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤Ï¤¤¤¤¡£¤¿¤À¡¢Ìò¼Ô¥ª¥À¥®¥ê¡¢¿Í´Ö¥ª¥À¥®¥ê¤òÍç¤Ë¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Ïº¤¤ë¡Ù¤È¥­¥Ã¥Ñ¥ê¡£
¤¦¤ó¡©
¥ª¥À¥®¥ê¤Î¸ÀÍÕ¤òƬ¤ÎÃæ¤ÇÉü¾§¤·¤«¤±¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¼èºà¤Î½÷À­¤¬¤¹¤«¤µ¤ºÆͤùþ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¤½¤³¤Ç¼ÁÌä¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¡ÈÌò¼Ô¥ª¥À¥®¥ê¡É¤È¡È²¿¤«¤òºî¤ë¥ª¥À¥®¥ê¡É¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤ËÌÀ³Î¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×

¥ª¥À¥®¥ê¡§¡Ö¿ʬÌÀ³Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡×

¤½¤¦¸À¤Ã¤¿¸å¤Ç¡¢¡Ö¡Å¡Å¡Å¡Å¤¢¤ì¡©¡×

´Êñ¤Ë¤ÏƧ¤ß¹þ¤Þ¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òɺ¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤ê¤â¤¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤¦»þ¤Î¥ª¥À¥®¥ê¤Ï¸Â¤ê¤Ê¤¯ÌµËÉÈ÷¡£
¡ØºîÉʤ˸þ¤­¹ç¤¦»ÑÀª¡áÌò¼Ô¥ª¥À¥®¥ê¡Ù¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¡£º£¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¤«¤·¤¤¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Ç¤·¤ç¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¤À¤«¤é¤Ã¤ÆÌܤ¸¤ê¤ò²¼¤²¤Æ¡Ö¤¢¤ì¡©¡Êº¤¡Ë¡×¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¤¢¤ì¡©¤¸¤ã¡ª
¡Å¤È¥Ä¥Ã¥³¤à¤³¤Ã¤Á¤Î´é¤â¸Â¤ê¤Ê¤¯¥æ¥ë¥æ¥ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Å

¤³¤³¤ÇÆÍÁ³¡ÖSWITCH¡×¡Ê»¨»ï¡¿Vol.21 No.4¡¿2003.3.20ȯÇä¹æ¡Ë¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¼Ì¿¿¤¬¾Ò²ð¡£
¡Ø¥Æ¥ì¥Æ¥ìT¥·¥ã¥Ä¤Ë¥Û¥ï¥Û¥ïƬ¡Ù¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ª¥À¥®¥ê¤Ë¤¹¤Ã¤«¤ê´·¤ì¤Æ¤¤¤¿Ìܤ¬¡¢¤¤¤­¤Ê¤ê¤Ê¡ã¥ª¡¼¥ë³¤³°¥í¥±¡¢¥ï¥¤¥ë¥É¤Ë¥¹¡¼¥Ä¤òÃ夳¤Ê¤¹ÃË¡ä¤Î»Ñ¤Ë¥É¥ó¤È¼ÍÈ´¤«¤ì¤ë¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤäƤè¤Á¤ç¤Ã¤È¡Å¡Ê´À¡Ë
¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÁ°¤Ç1¿Í¾Ç¤ë»ä¤ò¡¢Êò¤ì¤Æ¾Ð¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤¤¤ë¤â¤¦1¿Í¤Î»ä¡£

¢£¸Î¶¿

¡Ö¸Î¶¿¡Å²¬»³¤Î¤Á¤Ã¤Á¤ã¤¤Ä®¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡×¡¡
ÌÌÀѼ«ÂΤϹ­¤¤¤±¤ì¤É¡¢¹Í¤¨Êý¤ä¿Í´Ö¤Î´Ø·¸À­¤«¤é¼õ¤±¤ë°õ¾Ý¤¬¡Ö¶¹¤¤¡×¤È´¶¤¸¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Þ¤ê¹¥¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¡Å¥µ¥é¥ê¡£
ͭ̾¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤È´¶¤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡Å¡£¤½¤¦¤Ï»×¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¥ª¥À¥®¥ê¼«¿È¤¬»£±Æ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¸Î¶¿¤Î±ÇÁü¤Ï¡¢¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¯¤Æ¤É¤³¤«Í¥¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¤¢¤È¡¢¥ª¥À¥®¥ê¤ÎÀ¸¤¤Î©¤Á¤ä¡¢Íľ¯¤Îº¢¡¢±Ç²è´Û¤Ëͤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡Ê¾Ð¡Ëͭ̾¤Ê¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤Ê¤É¤¬¡¢¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¢££±£¹ºÐ¡¢±Ç²è´ÆÆĤòÌܻؤ·¥¢¥á¥ê¥«¤Øα³Ø

¥¢¥á¥ê¥«Î±³ØÃæ¡¢Âì¤ÎÁ°¤Ç¾åȾ¿ÈÍç¤ÇΩ¤Ä¡Ö¾®ÅÄÀÚ¾ù¡×¤µ¤ó¤Îµ®½Å¤Ê¼Ì¿¿¤¬¡£º£¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¹¹¤Ë¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¡Å
¥¢¥á¥ê¥«¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤éÌò¼Ô¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢Â¿Ê¬É½¸½¤¹¤ë¤³¤È¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤¦¸À¤¦¥ª¥À¥®¥ê¤Ï¡¢¸µ¡¹±Ç²è´ÆÆĤòÌܻؤ·¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤Ëα³Ø¤·¡¢´Ö°ã¤Ã¤ÆÆþ³Ø¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬ÇÐÍ¥¥³¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢Ìò¼Ô¿ÍÀ¸¤Ø¤ÎÂè°ìÊ⤬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡¢¤Ê¤ó¤È¤âÉԻ׵ĤʷÐÎò¤Î»ý¤Á¼ç¤Ç¤¹¡£

N¡§¡Øα³ØÃæ¤Ï±Ç²è¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î³¨¤ä²»³Ú¤Ë¿¨¤ì¡¢¼«Ê¬¤Ç¤âºîÉʤòºî¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ù

Ĺȱ¡£¾Ð´é¡£Í§¿Í¤È¼Ö¤Î¾å¤Ëʤó¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¡£¥Õ¥ì¥º¥Î»þÂå¤Î¼Ì¿¿¤¬²¿Ëç¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
Àõ¹õ¤¤È©¤Ë¤«¤Ê¤êŤ¤È±¤Ç¥®¥¿¡¼¤òÊú¤¨¤ë»Ñ¡£¥¢¥¸¥¢·Ï¤Î½÷¤Î»Ò¤Ë´Ö°ã¤¨¤é¤ì¤¿¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¤³¤Îº¢¤Î¤³¤È¤«¤Ê¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÉÁ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦³¨¤¬²¿ÅÀ¤â±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Îº¢¤ÏÉáÄ̤λæ¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¯¡¢º£¤è¤êø¤¤¿§¹ç¤¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó²è¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¡£
¥ª¥À¥®¥ê¤¬¥â¥Î¤òºî¤Ã¤Æɽ¸½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤Îº¢¤«¤é¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤½¤¦¡£

¤³¤³¤Ç¡¢Â礭¤Ê´Ý¤¤¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò¤·¤¿¥¢¥Ã¥×¤Î¼Ì¿¿¤¬¾Ò²ð¡£
½÷¤Î»Ò¤Ç¸À¤¦¤È¤ä¤äŤá¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥Ø¥¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¡¢¿°¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È´Ý¤á¤ÆÆͤ­½Ð¤·µ¤Ì£¤Ë¡£
¤Ê¤ó¤È¸À¤¦¤«¡Å³°¸«¤«¤é¤Ï¡¢¾®°­ËâŪ¤Ê¥­¥å¡¼¥È¤µ¤ÈÃæÀ­Åª¤Ê¿§µ¤¤¬¥×¥ó¥×¥ó¡Å¡Å¤è¤¯¤³¤ì¤Ç³¤³°¤Ç̵»ö¡Ê°Ê²¼¼«½Í¡Ë¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤ÎÀþ¤ÎºÙ¤¤¥­¥å¡¼¥È²á¤®¤ÊÀÄǯ¤¬¡¢¿ôǯ¸å¤ÎÆüËܤǥҡ¼¥í¡¼¤ò±é¤¸¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¡Å¡Å¤Û¤ó¤È¿ÍÀ¸¤Ã¤Æ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¤±¤É¤â¤Ã¤È¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¥«¥ï¥¤¥¤ÀÄǯ¤¬¡¢¿ôǯ¸å¤Ë»ä¤Î¿ÍÀ¸¤Þ¤ÇÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¤Û¤ó¤È¿ÍÀ¸¤Ã¤Æ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡°¡°¡¨

 

¢ã¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¡¥ª¥À¥®¥ê¥¸¥ç¡¼¢ä

¥ª¥À¥®¥êºî»ìºî¶Ê¤Î¡È£ô¡É¤¬Î®¤ì¡¢¥ª¥À¥®¥ê¥º¥à¤Ç¤â¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î³¨¤¬¥¿¥¤¥È¥ë¤È¶¦¤Ë¿¿ô¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£CD¡Ö¥Ï¥¶¡¼¥É¡×¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¿·ºî¤Ê¤É¤â¡£
¤¢¡Á¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»ä¤Ï¡È£ô¡É¤Î¤è¤¦¤Ê¶Ê¤¬¹¥¤­¡£Ä°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¿ÈÂΤÎÃæ¤Î·ì¤¬¥µ¥ï¥µ¥ï¤ÈÇÈΩ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

ºÆ¤ÓÁϺîÉô²°¡£¾²¤Ë¤·¤ã¤¬¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Ï¥Á¥Þ¥­»Ñ¤Î¥ª¥À¥®¥ê¡£¼ê¤Ë¤Ïɬ¤º¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Û¤É¤Î¥¿¥Ð¥³¡£
¼«Ê¬¤¬ÉÁ¤¤¤¿³¨¤ò1Ëç1Ëç΢ÊÖ¤·¡¢

¡Ö¤³¤ì¤È¤«¤â¡¢ËÜÅö¤Ë¼«Ê¬¤ÇÇã¤Ã¤¿°Ø»Ò¤ÎÈ¢¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤½¤ì¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤Æ¡Å¡×

¤È¡¢²û¤«¤·¤½¤¦¤Ë¥À¥ó¥Ü¡¼¥ë¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤òÏä·¤Þ¤¹¡£¥À¥ó¥Ü¡¼¥ë¤Î¼Á´¶¡¢¥À¥ó¥Ü¡¼¥ë»æ¤Ë¤è¤ë³¨¤ÎÊø¤ìÊý¤¬¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤½¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤϡ֤¹¤´¤¯²¼¼ê¡×¤À¤±¤É¡¢Åö»þ¤Î¼«Ê¬¤¬²¿¤ò¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤«¤¬º£¤Ç¤âÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤â¡£

Â礭¤¯¡Ö2 4¡×¤ÈÉÁ¤«¤ì¤¿³¨¤ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¡¢

¥ª¥À¥®¥ê¡§¡Ö¤³¤ì¤Ï¡¢24ºÐ¤Î»þ¤Ë¡È²¾Ì̥饤¥À¡¼¡É¤È¤¤¤¦Â礭¤Ê»Å»ö¤ò½é¤á¤Æ¤·¤Æ¡£É½¤Ë½Ð¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ÇÂçÊѤÊǯ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¥¿¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç24¡Ê¤È¤¤¤¦³¨¡Ë¤òÉÁ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡×

¤³¤³¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤éµ¢¹ñ¸å¤Î¥ª¥À¥®¥ê¤Î³èÌö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Î®¤ì¤Þ¤¹¡£
¡Ø¡Ö²¾Ì̥饤¥À¡¼¥¯¥¦¥¬¡×¤Ç°ìÌö¤½¤Î̾Á°¤òÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡Å¡Ù¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤¤¤­¤Ê¤ê¡Ö²¾Ì̥饤¥À¡¼¥¯¥¦¥¬¡×¤Î±ÇÁü¤¬¡£
¡Øº£¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏNHK¡£¡Ù
¤¹¤´¡¼¤¯¤½¤ì¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¸«¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢°ì½Ö¡Ø¤³¤ì¤Ï²¿¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë?!¡Ù¤È¥¢¥¿¥Þ¤¬Â纮Íð¡°¡°¡¨¡¡
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î±ÇÁü¤ÎÊ·°Ïµ¤¤«¤é¤·¤Æ¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËÊÌÀ¤³¦²á¤®¤Ê¡ÖÊÑ¿È¥·¡¼¥ó¡×¤Þ¤Ç¥Ð¡¼¥ó¡ª¥É¡¼¥ó¡ª¤¸¤ã¤¸¤ã¡¼¤ó¡Ê¾Ð¡Ë¡£¤¹¤´¤¤¤¹¤´¤¤¤èNHK¡ªÂÀ¤ÃÊ¢¤À¤èNHK¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
¹¹¤Ë¡ÖÅ·ÂδѬ¡×¤Î¥¿¥±¥·¡¢¡Ö¥µ¥È¥é¥ì¡×¤Î·ò°ì¤Ê¤É¡¢¥ª¥À¥®¥ê¤¬±é¤¸¤¿Ì¾¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Î̾¥·¡¼¥ó¤¬¼¡¡¹¤ËÅо졣
µ×¡¹¤Ë¸«¤ë¥¿¥±¥·¤Î¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤¤¤¤Ãˤäפê¤È¡¢Î¤¸«ÀèÀ¸¤Î¤¢¤Þ¤ê¤Ë¸«»ö¤Ê¥Ô¥å¥¢¤Ê¹æµã¤Ã¤×¤ê¤ò¡Ø¾¶É¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¡Ù¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤Ë¡¢»Ã¤·Æ«¿ì¾õÂ֤Ǥ¹¡Å¡Ê¾Ð¡Ë

N¡§¡Ø°ÊÍè¡¢¿ô¡¹¤Î¥É¥é¥Þ¤Ë½Ð±é¡¢ÃíÌܤμã¼êÇÐÍ¥¤È¤·¤Æ¡¢º£¤ä¥Æ¥ì¥Ó¤Ë¤â±Ç²è¤Ë¤â·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¹¡£¡Ù