下の記事と同じく、台湾のhakuさんがお知らせくださった「THE有頂天ホテル」の台湾版予告篇=『有頂天大飯店 預告』です。
(台湾では、1月16日から「THE有頂天ホテル」が公開だったそうです!*^^*)
映像も音声も見慣れたもののはずなのに、なんだか不思議‥
オダギリのシーンに出る『小田切譲』がやっぱり新鮮〜(>_<)

【動画】「THE有頂天ホテル」台湾版予告篇

↓こちらはポスター。

【画像】「THE有頂天ホテル」台湾版ポスター


タイトルは漢字部分だけが、字体もそっくりそのまま日本と同じ‥だけど、ほかは違うというのがなんだか面白いなぁと(笑)。(上にはちゃんと「THE有頂天ホテル」って日本語でも書いてありますね)
あと、驚いたのがキャスト名。
三谷幸喜監督のほか、役所広司さん、松たか子さん(お名前が漢字に変換されてる‥/笑)、佐藤浩市さん、香取慎吾さん、唐沢寿明さん、そして‥‥オダギリ!?
日本版では、トップの役所さん〜4人目の香取さんまでは同じでしたが(唐沢さんのお名前は最下段の大物列に)、オダギリの名前は真ん中辺りの、わりと賑やかな辺りに並んでいたはず。。
それが、<右近さん>、思いっきりメインキャストの中に並んでますね!(笑)
これも、オダギリが台湾で人気があるという証拠なのかな?
右近さん、台湾ではどんな評判なんでしょうね〜